Cigale & Fourmi
Objects for living — pottery, textiles and carefully chosen pieces for homes, terraces and gardensVisit the pottery showroom in Espoo and the pavilion by the sea in HankoObjects for living — pottery, textiles and carefully chosen pieces for homes, terraces and gardensVisit the pottery showroom in Espoo and the pavilion by the sea in HankoObjects for living — pottery, textiles and carefully chosen pieces for homes, terraces and gardensVisit the pottery showroom in Espoo and the pavilion by the sea in HankoObjects for living — pottery, textiles and carefully chosen pieces for homes, terraces and gardensVisit the pottery showroom in Espoo and the pavilion by the sea in Hanko

A wire-haired terrier sitting alert in a grassy field beside its handler, with a tree line under a clear sky
A ground-mounted solar panel array in a grassy field, with two people and a dog walking away toward a tree line under a pale sky

Ce que cela signifie en pratique

  • Des matières naturelles que l'on peut réparer, composter ou recycler
  • Des fabricants que nous connaissons par leur nom, pour la plupart européens
  • De petites séries achetées en saison, pour éviter les invendus
  • Des conseils d'entretien et de réparation, pour que les objets vieillissent au lieu de s'user

Nos valeurs vertes

Nous préférons vendre moins, mais mieux.

Un objet qui dure est ce que nous pouvons vendre de plus écologique. Presque tout dans notre boutique est en terre, bois, laiton, laine, feutre, liège ou lin — des matières qui viennent de quelque part, que l'on peut réparer et qui peuvent retourner quelque part une fois leur vie achevée.

Nous achetons auprès de petits ateliers et d'entreprises familiales, pour la plupart européens, et nous avons visité bien des lieux en personne. Acheter en direct, c'est moins d'intermédiaires, des relations plus longues et des artisans justement rémunérés.

Nous achetons en saison et en petites quantités, pour qu'il reste peu d'invendus. Et quand quelque chose peut être entretenu — une brosse, un manche de bois, une sangle de cuir — venez plutôt nous demander conseil que racheter du neuf.

Les panneaux solaires de cette photo sont les nôtres, et l'énergie qu'ils produisent est utilisée dans notre showroom de céramique.

Rien de tout cela n'est un certificat ni un slogan. C'est simplement la façon dont nous choisissons ce que nous achetons — et ce que nous laissons de côté.

Cigale & Fourmi